My personal rules:
- Not okay to have scheduled 1:1 social contact outside the office
- Okay to hang out if you bump into each other
- Okay to attend anything the whole team is invited to
- Okay to attend any large party
- Okay to hang out with individual team members at events like concerts that you both plan to attend